Tirolo in primavera
Il risveglio primaverile nella regione di Merano
Nella prima settimana di aprile, durante una passeggiata insieme al padrone di casa Ulrich Götsch tra i frutteti del Kalchgruberhof, i nostri ospiti scoprono tante curiosità e informazioni interessanti sulla coltivazione della frutta in Alto Adige.
Una visita al giardino botanico di Castel Trauttmansdorff, con le sue 350.000 piante a fioritura primaverile, le attrazioni botaniche e i giardini a tema, è un’esperienza davvero imperdibile.
Orari di apertura: tutti i giorni dal 1° aprile all’8 novembre a partire dalle ore 09:00
Giornate dei fiori all' Ortler: prenotate il nostro pacchetto e riceverete in omaggio biglietti d’ingresso singoli per i giardini di Castel Trauttmansdorff!
Dal Giovedì Santo fino al Sabato Santo compreso, l’Associazione Turistica di Dorf Tirol propone un ricco programma pasquale per i bambini. Sono in programma un laboratorio creativo a tema pasquale, una caccia alle uova di Pasqua e tante altre attività per alimentare l’attesa della Pasqua.
Il 28 marzo riaprirà anche “Gufyland”, il centro di cura per l’avifauna presso il Castello di Tirolo, con le sue numerose voliere e lo spettacolo di volo dei rapaci, molto apprezzato da grandi e piccini.
Spettacoli di volo tutti i giorni (tranne il lunedì) alle ore 11:15 e alle ore 15:15.
Inser Markt'l:
Questo mercato è un'esperienza imperdibile per tutti coloro che apprezzano le prelibatezze regionali e l'artigianato. Sono in vendita oggetti artigianali in ceramica, legno, carta, tessuto o pelle e, naturalmente, anche deliziosi prodotti agricoli come pane, miele, speck, formaggio e dolci.
Date: 11 aprile e 23 maggio 2026
Tiroler Genuss-Platzl:
I produttori locali presentano i loro prodotti e, in uno splendido scenario primaverile, invitano a degustare, scambiare opinioni e acquistare. Il benessere fisico è garantito e c’è anche un programma di intrattenimento per i più piccoli!
Data: 1° maggio 2026
Scoprite panorami indimenticabili e autentici momenti di montagna altoatesini con la nostra guida escursionistica Hermann, ex consulente clienti aziendali della Cassa di Risparmio dell’Alto Adige e guida escursionistica certificata, che si dedica interamente all’accompagnamento di escursionisti e amanti della natura.
In primavera Hermann organizza con i nostri ospiti tre escursioni mozzafiato:
- La 6ª tappa dell’Alta Via di Merano, uno dei più bei percorsi ad anello delle Alpi, da Katharinaberg a Unterstell
Data: nella settimana dal 20 al 24 aprile 2026
- Escursione ad anello verso gli idilliaci Videgger Assen: autentici prati alpini, rifugi rustici, panorama mozzafiato
Data: nella settimana dal 26 al 29 maggio 2026
- Fioritura delle rose alpine nel massiccio dell’Hirzer: un’esperienza naturalistica speciale, prati alpini in fiore, panorami da sogno
Data: inizio giugno, a seconda della fioritura
Hoangort:
Musica popolare al Castello del Tirolo: canti, musica, danze popolari e poesie in dialetto
Data: 17 maggio
Holbmittog tirolese:
Con la funivia si sale sull’Hochmuth e poi a piedi si passa di fattoria in fattoria, dove potrete osservare da vicino il lavoro dei contadini e riempire la vostra borsa di stoffa con prodotti tipici. Una volta arrivati a destinazione, stendete la coperta e godetevi il vostro «Holbmittog» in perfetto stile, con una vista da sogno, nel miglior stile tirolese.
Data: 15 e 29 maggio - Associazione turistica
Concerto della banda musicale di Dorf Tirol
sul prato delle feste/sede dell’associazione
Date: a partire dal 23 aprile, ogni secondo giovedì sera
Castel Tirolo:
Castello dei Conti del Tirolo, che diede il nome alla regione del Tirolo. Ospita il Museo nazionale della cultura e della storia.
tutti i giorni tranne il lunedì dalle 10 alle 17.
Chiesa parrocchiale di San Pietro:
Una delle più antiche chiese battesimali della zona visita guidata ogni martedì.






